Türkçe Sevgi İfadeleri: Aşkım, Canım ve 25 Daha
Türkçe, sevgi konusunda alışılmadık derecede cömerttir ve bir garson tarafından canım olarak anılmak flört anlamına gelmez. Bu kılavuz, yirmi yedi sevgi ifadesini sosyal olarak sıcak olandan gerçekten romantik olana kadar sıralar, annelerin çocuklarına ne söylediğini kapsar, ciğerim'in neden 'karaciğerim' anlamına geldiğini açıklar ve her birini sessizce inşa eden sahiplik ekini gösterir.
Türkçe, sevgi konusunda alışılmadık derecede cömerttir. İngilizce'de kısa bir liste var — darling , honey , babe — Türkçe'de ise onlarca vardır ve bunlar sürekli kullanılır: partnerlere, çocuklara, arkadaşlara, müşterilere ve size bir kilo domates satan tamamen yabancılara. O son kısım, öğrenenleri şaşırtır. Bir garson tarafından canım olarak anılmak flört değildir. Bu, Türkçenin konuşma şeklidir. En Çok Duyacağınız İkisi Türkçe Kelime Anlamı Ağırlık Canım ruhum sıcak, evrensel, çoğunlukla romantik olmayan Aşkım aşkım gerçekten romantik Canım , iş gören terimdir. Arkadaşlar, anneler, meslektaşlar ve dükkan sahipleri bunu kullanır. Aşkım ise sıradan değildir — bir partner için ayrılmıştır ve bunu gevşek bir şekilde kullanmak yanlış anlaşılacaktır. Bu ayrımı doğru yaparsanız, tüm sistemi anl…
More articles on Turkish Culture →