Hoe bestel je eten in het Turks?

Begin met bir masa, lütfen (een tafel, alstublieft), dan menü alabilir miyim? (mag ik het menu hebben?). Om te bestellen, wijs en zeg bunu alayım (ik neem dit) of bir tane … lütfen (één … alstublieft). Vraag ne tavsiye edersiniz? voor een aanbeveling, en eindig met hesap, lütfen (de rekening, alstublieft).

Hoe zeg ik dat ik vegetariër ben in het Turks?

Vejetaryenim (veh-zheh-tar-YEN-im) betekent "ik ben vegetariër"; et yemiyorum betekent "ik eet geen vlees". Omdat vleesbouillon gebruikelijk is, zelfs in groentegerechten, volg op met içinde et suyu var mı? ("bevat het vleesbouillon?"). Vraag om zeytinyağlılar, de olijfolie gerechten, die bijna allemaal vegan zijn.

Wat betekent elinize sağlık?

Letterlijk "gezondheid voor uw handen", het is wat je zegt tegen degene die je voedsel heeft gekookt of bereid. Het is het standaard Turkse compliment voor een maaltijd en draagt echte warmte. Het gebruikelijke antwoord is afiyet olsun. Let op de richting: de eter zegt elinize sağlık, de kok zegt afiyet olsun.

Hoe bestel ik Turkse koffie?

Geef de zoetheid aan op het moment dat je bestelt, omdat suiker in de koffie wordt gekookt in plaats van er later aan toegevoegd. Zeg sade voor ongezoet, az şekerli voor een beetje suiker, orta voor medium, of şekerli voor zoet. Om suiker vragen als het eenmaal is aangekomen is niet mogelijk.

Geef ik fooi in Turkse restaurants?

Ja, maar bescheiden — rond de 5 tot 10 procent in een restaurant, en simpelweg afronden in een café. Fooi in contanten is de voorkeur, omdat kaartfooien niet altijd bij het personeel aankomen. Üstü kalsın ("houd de change") is de zin die je nodig hebt.

Eten Bestellen in het Turks: Restaurantzinnen & Menu Decoder

Een Turks menu is een lijst van kookmethodes, geen gerechten — leer er twaalf en elk menu wordt leesbaar. Deze gids begeleidt je door een maaltijd: een tafel krijgen, bestellen, dieetwensen en allergieën, het ontcijferen van ızgara, güveç en dolma, kernvoedselwoordenschat, de suikervraag voor thee en koffie, en de vijf fouten die je als toerist markeren.

Een Turks menu is niet zozeer een lijst van gerechten, maar een lijst van methodes . Zodra je weet dat lama gebakken in een pot betekent, ızgara gegrild is, en kavurma in de pan gebakken betekent, wordt een menu dat je nog nooit hebt gezien leesbaar. Voeg vijftien zinnen toe en je kunt zelfverzekerd bestellen, waar je ook bent, van een busstation lokanta tot een restaurant aan de Bosporus. Deze gids geeft je de zinnen in de volgorde waarin een maaltijd daadwerkelijk plaatsvindt, en decodeert vervolgens het menu zelf. Zitten Turkish Pronunciation English Bir masa, lütfen beer ma SA Een tafel, alstublieft İki kişilik ee KEE kee shee LEEK Voor twee personen Rezervasyonum var … Ik heb een reservering Burada oturabilir miyim? … Mag ik hier zitten? Dışarıda oturabilir miyiz? … Kunnen we buiten z…