25 Красивых Турецких Слов, Которые Вы Захочете Использовать Навсегда
Отобранная коллекция из 25 самых красивых, непереводимых и эмоционально насыщенных слов в турецком языке — с произношением, значением и примерами использования.
Турецкий язык умеет выражать сложные чувства одним словом. Вот 25 моих любимых — маленькие слова, которые несут целые миры. 1. Hüzün (hue ZOON) Коллективная меланхолия. Знаменито описанная Орханом Памуковым как "душа Стамбула". Сладкая грусть, разделяемая городом. 2. Yakamoz (yah kah MOZ) Отражение лунного света на воде. Одно слово. Невероятно специфично. 3. Gurbet (goor BET) Тоска по дому, когда ты далеко. Не просто ностальгия — более глубокая, медленная боль. 4. Nazar (nah ZAR) "Злой глаз." Но также: акт завистливого взгляда. И причина, и лекарство живут в этом слове. 5. Maşallah (mah shal LAH) "Что пожелал Бог." Говорится, когда что то красивое, здоровое или ценное — чтобы отогнать назар. 6. İnşallah (in shal LAH) "Если Бог даст." Самое гибкое слово в турецком языке. Значит да, нет, мож…
More articles on Turkish Culture →